Chuyên đề của dân chuyên anh!

Hì, theo sự phân công của tổ anh văn thì lớp 12vav sẽ tiếng hành làm một chuyên đề tiếng anh để phục vụ cho nhu cầu học tập của học sinh trong trường. Nên bi h RS lên đây tiến hành một cái mini-survey để phục vụ cho mục đích này, hi vọng là các bạn, bất kể chuyên hay k chuyên anh, có thể nhiệt tình giúp đỡ bằng cách trả lời bầu chọn ở trên đây nà. Riêng bạn nào có câu trả lời là câu 1 hoặc câu 2 thì vui lòng nêu ra một số ví dụ nha! Thanks nhiều! :lol!: :lol!:

vote 1 phiếu + thanks 1 phát lun

Có nhìu đấy ... Có một số chữ ko bík là vô tình hay Cố ý mà ...từ tiếng Anh dịch ra TV nó ...có cái zì đó giống giống ...túm lại là giống =.='' tự nhiên bi giờ hỏi ra ko bík đưa ra ví dụ thế nào nhưng mà trong quá trình học có gặp qua rùi ...chừng nào thấy nữa sẽ lên Edit lại

ờ, giống nhìu, nhưng kiu nêu VD thì hơi bị mệt á! tạm thời ko nhớ ra^^

mọi người zô bầu chọn dùm ik nha. ai bầu chọn + ý kiến bản thân thì thanks 1 phát ^^. cúm ơn ná

Theo tui là có điểm chung, kok bít có nhìu kok nữa chắc tui nghĩ cũng ít thôi hà kok nhìu lắm đâu!!!!

Đôi lúc mới thấy vài chổ giống nhưng hok nhớ ra !

Cung cấp cho các bạn một số thông tin nữa nà:Tiếng việt và tiếng anh tuy sử dụng cùng một hệ chữ cái latin nhưng lại là hai loại ngôn ngữ khác nhau. Tiếng việt là loại ngôn ngữ không biến hình ( ngôn ngữ đơn lập ), tức là từ trong câu sẽ k thay đổi hình tháí khi chức năng thay đổi ( VD: chữ "tôi" có thể làm túc từ hoặc chủ từ, đứng ở bất kì vị trí nào trong câu, nó vẫn là chữ "tôi"). Còn tíếng anh thì ngược lại, chức năng của từ quyết định vị trí và hình thức của nó trong câu ( VD: từ "I" là chủ từ, đứng trước động từ, nhưng khi trở thành túc từ, nó được đổi thành "me", ngoài ra, động từ trong tiếng anh phải được chia theo ngôi và theo thì,...). Hic, nói một hồi chỉ thấy toàn điểm khác nhau, chả thấy chỗ nào giống nhau, đúng là hóc búa thiệt . Bà con ráng giúp với nhá!!!

Hai ngôn ngữ tuy chữ viết khác nhau, nhưng vẫn có một số điểm tương đồng, ví dụ mẫu câu cảm thán .Ex : By God ! ( Trời ơi!)
How nice it is! ( Ôi , nó đẹp quá! )
Câu nói trực tiếp gián tiếp cũng giống nhau ở phần đổi các từ xưng hô.

chuyên đề này cần cho tụi mình lắm cám ơn nha!

vote tiếp 1 phiếu! hehe